Cartas en francés
Estimar una carta Pokémon en francés
Una carta Pokémon en francés se cotiza en el mercado de las cartas en francés, con sus propios anuncios y sus propias ventas, a menudo a un precio distinto del de la misma carta en inglés o en alemán. PokéItem muestra para cada carta en francés el precio más bajo de Cardmarket «Near Mint» en francés y el índice PokéItem de la versión francesa, en euros. Los precios se actualizan cada 24 horas.
Un mercado aparte
El mercado de las cartas en francés es más pequeño que el de las cartas en inglés, y la demanda de los coleccionistas francófonos es fuerte en ciertas series. Así, una misma carta puede valer bastante más en francés que en alemán o en italiano. La diferencia varía de una carta a otra, y no siempre en el mismo sentido.
Por eso un precio «todos los idiomas juntos», o un precio inglés convertido, describe mal el valor de una carta en francés.
Reconocer una carta en francés
- El nombre del Pokémon y los textos de los ataques están en francés (Dracaufeu, Tortank, Florizarre…).
- El nombre de la expansión es el nombre francés (por ejemplo, Écarlate et Violet, Évolutions Prismatiques).
- En la mayoría de las expansiones, el número de la carta es el mismo que en la versión inglesa.
- Las cartas japonesas tienen sus propias expansiones y su propia numeración: no siempre corresponden a una carta en francés.
Cómo cotiza PokéItem una carta en francés
- El precio más bajo Near Mint procede únicamente de anuncios de cartas en francés en Near Mint.
- El índice PokéItem de la versión francesa se calcula por separado: cruza esos anuncios con las ventas cerradas y las demás fuentes de la carta, ponderadas.
- Cuando una carta en francés aún no tiene precio propio, la aplicación muestra un precio de respaldo, el de otro idioma o la tendencia de Cardmarket de la carta, para no dejarla sin valor.
- Las cartas graduadas en francés se cotizan con las ventas francesas cuando hay suficientes.
Vender una carta en francés al precio correcto
- Compara con anuncios y ventas de cartas en francés, en el mismo estado.
- Comprueba la versión exacta: número, expansión, Reverse, 1.ª Edición, sello.
- Ten en cuenta los gastos: comisión de la plataforma y envío con seguimiento para una carta de valor.
- Para una carta de valor, la graduación puede aumentar el precio, pero tiene un coste y un plazo.
Preguntas frecuentes
¿Por qué las cartas Pokémon en francés suelen ser más caras?
Cuando es así, es sobre todo porque el mercado francés es más pequeño y la demanda de los coleccionistas francófonos es fuerte para esa carta. No todas las cartas en francés son más caras: la ficha de la carta en PokéItem muestra el precio de cada idioma para comprobarlo.
¿Una carta en francés vale más que una carta en inglés?
Depende de la carta, de la expansión y de la época. PokéItem muestra en la ficha de la carta el precio de la versión francesa junto al de los demás idiomas.
¿Dónde ver el precio en euros de una carta Pokémon en francés?
En la ficha de la carta en PokéItem: precio más bajo de Cardmarket «Near Mint» en francés, índice PokéItem con su nivel de confianza y precios por estado.
Cotiza tus cartas en francés
Abrir PokéItem →