中国語・韓国語のポケモンカードがPokéItemに登場

PokéItemは、ポケモンTCG・One Piece Card Game・Riftboundのコレクション管理アプリです。iOS・Android・ウェブで利用できます。バージョン1.2.9では、待望の2つのバインダーが追加されました。韓国語のポケモンカードと中国語のポケモンカード（簡体字・繁体字の両方）です。各エキスパンションには、その言語のロゴ・ネイティブレアリティ・現地発売日が設定されており、価格相場は24時間ごとに更新されます。

これにより、カタログは486エキスパンション・約45,000枚増加しました。内訳は韓国語214エキスパンション、繁体字137エキスパンション、簡体字135エキスパンションです。フランス語・英語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語・日本語に加え、PokéItemは8言語のポケモンカードに対応しました。

バージョン1.2.8は2026年10月初旬にリリースされましたが、当時は記事を公開していませんでした。しかしこのバージョンでは、Premium+会員向けにRiftboundが解禁され、フィードへのコンテスト機能、Pokémon TCG Liveのデッキインポート、コレクションの一括編集が追加されています。この記事では2つのバージョンをまとめて紹介します。まずは韓国語・中国語対応から見ていきましょう。

PokéItem 1.2.8と1.2.9の概要

バージョン1.2.7以降のリリース履歴

これらの新機能の一部はサーバー側で動作しており、app.pokeitem.frには公開と同時に反映され、モバイルアプリには記載のバージョンで追加されています。

1. 韓国語のポケモンカード

韓国語バインダーには、214エキスパンション・16,812枚が収録されています。2010年の韓国初期リリースからメガシンカ時代までを網羅しています。韓国語エキスパンションは基本的に日本語コード（例：151はSV2a）を使用していますが、独自の発売日・独自の名称を持っており、PokéItemはこれを独立した市場として扱っています。

• ロゴは韓国語表記です。例えば151は「포켓몬카드151」と表示されます。韓国語ロゴが確認できない一部のエキスパンションは、日本版の同製品のロゴを表示します。
• レアリティはカードに印刷されたもの（C・U・R・RR・SR・SAR・URなど）を使用しており、西洋版の近似レアリティではありません。約3枚に2枚の割合で入力済みで、カタログ更新のたびに追加されています。
• 発売日は韓国の日付で、🇰🇷フラグ付きで表示されます。例えば151の韓国発売日は2023年7月28日で、日本の6月16日とは異なります。
• 各カードは独自の相場を持っており、ほぼ全カタログにわたって日本語版とは別の価格が設定されています。
• ハングルでの検索に対応しています。「피카츄」と入力すると、「pikachu」と同様に韓国語のピカチュウが見つかります。

2. 中国語のポケモンカード（簡体字・繁体字）

中国語は1つの市場ではなく、独自のエキスパンション・番号・発売日を持つ2つの市場です。

繁体字は日本語エキスパンションとそのコードに準拠しています。簡体字は独自のスケジュールと独自の製品を持っており、例えばジェムパック（宝石包）や151の中国語版「收集啦151」（CSV10CやCBB6Cといったコードを使用）などがあります。

PokéItemでは、言語セレクターで表記を選択できます。「中国語」をタップし、「簡体字」または「繁体字」を選ぶと、ボタンに「简」または「繁」とフラグが表示され、選択内容が保存されます。各表記は、中国のコレクターが慣れ親しんだ形式で整理されています。

• シリーズとデッキを分けて、新しいものから古いものへと並べ、各エキスパンションのコードバッジを表示します。
• 各表記のロゴを、市場に応じた簡体字または繁体字で表示します。
• ネイティブレアリティ（C・U・R・RR・AR・SR・SAR・URなど）を半数以上のカードに設定しており、全カードに「コモン」を一律適用していません。
• 仕上げはカードの下にまとめて表示されます。ポケボール・マスターボール・リバース版は別カードとしてカウントされなくなりました。これにより、「收集啦151」は743枚ではなく192枚として表示されます。
• ビジュアルを検証済みです。約2,000枚の簡体字カードが同エキスパンション内の別カードの画像を表示していた問題を修正し、公式スキャン画像を表示するようになりました。
• ほぼ全カードに相場を設定しており、24時間ごとに更新されます。
• 中国語文字での検索に加え、ラテン文字の名前でも検索できます。

3. 韓国語・中国語バインダーの開き方

バインダーはカタログ上部の言語セレクターで選択します。フランス語・英語・日本語と同じ操作です。ルールは他の言語と共通です。

• バインダーが含まれる条件：登録時に「カードの言語は？」という質問で選択した言語がカードの言語である場合。
• 他のバインダーはPremiumで開放されます。韓国語・中国語も日本語と同様にPremiumが必要です。
• 「全言語」検索は、韓国語・中国語を含む全カタログを全ユーザーが検索できます。ただし、別のバインダーのカードを追加するにはそのバインダーへのアクセスが必要です。

4. 賢くなった検索機能

検索バーが、コレクターの実際の入力方法に対応するようになりました。

• あらゆる形式のカード番号：「25/102」「#25」「n°25」「25 102」のいずれでも検索できます。
• エキスパンションコード：「obf 125」「OBF125」「pikachu paf」でObsidian FlamesやPaldean Fatesを絞り込めます。「sv3」や「swsh12.5」も認識されます。
• タイポ対応：「dracofeu vmax」や「pikatchu」のような入力でも近い結果を表示し、「もしかして？」という候補を提示します。
• 全言語対応：日本語（「ピカチュウ」）・韓国語（「피카츄」）・中国語のカード名で検索でき、アクセント記号はどの言語でも無視されます。
• **「mega」**と入力すると、XY時代の旧メガシンカ（「M-Dracaufeu-EX」表記）も検索できます。

5. カード詳細：言語別リバース相場と日本語1st Edition相場

これまでリバースカードの相場は言語を問わず1種類でした。今後はバインダーの言語（フランス語・英語・イタリア語・ドイツ語・スペイン語）ごとに相場が表示されます。カード詳細・バインダー・スキャン・コレクション総額のすべてに反映されます。特定の言語にリバース独自の相場がない場合は、国際相場を表示してその旨を明示します。

日本語カードには、存在する場合に限り1st Editionの相場が独立して表示されるようになりました。

価格の精度を高める2つの修正も行いました。

• カードは自身の市場の相場を維持します。フランス語の出品が消えても、英語の価格に切り替わることはなくなりました。以前は150ユーロのカードが450ユーロ以上で表示されることがありました。
• コンディション別価格がカード詳細のNear Mint価格を超えることはなく、24時間の変動も同じ基準で昨日と今日を比較します。

価格はCardmarket・eBayの落札結果・TCGplayerをもとに24時間ごとに更新されます。詳しい方法はPokéItemの価格算出方法のページをご覧ください。

6. 3段階の目のアイコンと「価格を非表示」

コレクションの価値を見せずに見せたいときのために、ホーム画面の目のアイコンが3段階になりました。

1. 1回タップで全金額を非表示にします。
2. 2回タップでホーム画面のカードをゲームを問わず公式の裏面に反転します。
3. 3回タップですべてを再表示します。

相場を完全に表示したくない場合は、設定の**「価格を非表示」**をオンにすると、端末上で常時非表示になります。コレクション・カード・詳細画面はこれまで通り利用できます。

7. 全ゲームへのホロエフェクト

バージョン1.2.7で追加されたホログラフィックエフェクトが、One Piece Card GameとRiftboundにも対応しました。Foil・Full Art・Alternate Artのカードが詳細画面で輝き、スマートフォンの傾きに追従します。反射は実際の仕上げに合わせており、マットなカードは光りません。画像をシンプルに表示したい場合は、設定の**「カードのホログラフィックエフェクト」**でオフにできます。

8. カタログ：グリッド・リスト表示、タイル、新シリーズ

• グリッドまたはリスト表示：コレクション > カードおよびコレクション > 未開封品の上部にあるボタンで切り替えられます。ウェブ・アプリ両方に対応しています。
• 全ゲーム共通のエキスパンションヘッダー：ロゴ・コード・国旗付き発売日・カード枚数を表示します。
• タイル表示のエキスパンション：ロゴを大きく表示し、時代バーでスカーレット＆バイオレット・ソード＆シールド・XYに直接ジャンプでき、各時代の進捗も確認できます。
• バインダーは市場順に表示：メインの言語を先頭に、日本語・英語・中国語・韓国語・その他の順に並びます。
• これまで非表示だったシリーズを追加：トレーナーキット（XY・サン＆ムーン・ブラック＆ホワイト・ダイヤモンド＆パール・EX）・名探偵ピカチュウ・Trick or Trade・Prize Pack・Countdown Calendarなど、各時代・各言語で発売された製品を収録しました。XYトレーナーキットのレスラーピカチュウもついに見つかります。
• One Piece：2026年11月20日発売のOP18「神の支配」がブースターの先頭に表示されます。フランス語バインダーでは、フランス語版が未発売だったOP-01からOP-08のフランス語再版が別枠で整理されています。
• Riftbound：フランス語バインダーでは、エキスパンションがフランス語公式名（Origines・Premiers pas・Armes spirituelles・Déchaînement）で表示されます。

9. Premium+会員全員にRiftboundを解禁

League of LegendsのカードゲームであるRiftboundが早期アクセスを終了しました。2026年9月30日より、Premium+会員全員が利用できるようになりました。1,300枚以上のカードと88種類の未開封品、相場、各カードを認識するスキャナー、クエスト、コレクション総額に対応しています。

バインダーは英語・フランス語・韓国語・中国語の4種類です。韓国語・中国語の名前とビジュアルは公式のものを使用しています。これらの市場独自の相場がないため、英語の相場をその旨を明示して表示しています。

バージョン1.2.8から、登録時に含まれるゲーム（ポケモンまたはOne Piece）を選択するようになりました。このゲームは全プランに含まれており、他のゲームはPremium+で追加できます。

10. フィード：コンテスト・ニュース・リンクプレビュー

コンテスト

フィードのコンテストタブには、コミュニティのコンテストが集まります。コンテストの作成はバッジ認定アカウントに限定されています。対象はPokéItemチーム・認定ショップ・クリエイター・メディア、そしてチームが付与する新バッジ「コンテスト主催者」です。参加は無料でワンタップで完了します。

• 主催者は賞品・終了日・参加条件（フォロー・投稿へのPoke・ブックマーク）を設定でき、希望する場合は最低参加人数も設定できます。
• 抽選は告知時刻に自動で実施され、条件を満たした参加者の中から選ばれます。全参加者に結果が通知されます。
• 規約は各コンテストの下に表示されます。
• 当選者と主催者は、サブスクリプションなしでも60日間プライベートメッセージでやり取りでき、賞品の発送を調整できます。当選者から連絡がない場合、主催者は3日後に再抽選を実施できます。

ニュース・リンクプレビュー・モバイルの新フィード

• フィードのバーがあなたへ・フォロー中・ニュースに変わりました。ニュースタブにはチーム・クリエイター・メディアからのお知らせが集まります。
• 投稿に貼り付けたリンクはプレビュー（画像・サイト名・タイトル）を表示し、YouTube・Vimeo・TikTok・Twitch・Dailymotionの動画はその場で再生できます。
• 新しいメディアバッジがTCG情報アカウントを識別します。
• モバイルでは投稿が全幅表示になり、コメントはXのように読め、メッセージはSocialのヘッダーに移動しました。

マーケット

• まとめ売り：複数のカードを写真付きでまとめて出品できます。最大20件のアクティブなまとめ出品が可能です。
• トレードマッチの説明が追加されました。「あなたのウィッシュリストからN枚」「あなたのダブりからN枚を探しています」と表示され、トレードを確認するボタンも追加されました。

11. Pokémon TCG Live：デッキ・ユーザー名・メタ

PokéItemがオンラインゲームと実物カードをつなぐようになりました。

• デッキのインポート：Pokémon TCG Liveのエクスポートリスト、またはLimitlessのリストを貼り付けるだけです。各カードが相場付きでカタログから検索され、PokéItemが実物カードでのデッキ費用・すでに持っているカード（全言語対応）・不足しているカードをマーケットの最安値出品とCardmarketリンク付きで表示します。
• メタ：最近のオンライン標準戦トップ8のデッキを、実物カードでのコスト付きでワンタップでインポートできます。
• プロフィールにPokémon TCG LiveのユーザーネームとTCG Pocketのフレンドコードを表示でき、ワンタップでコピーできます。Socialのプレイヤーセクションにはゲームごとにプレイヤーが一覧表示されます。

無料アカウントは3デッキまで作成でき、Premiumサブスクライバーは最大50デッキ作成できます。デッキはポケモンホームのツールから利用できます。

12. コレクション管理をもっと速く

• 一括編集：バインダーで複数のカードを選択し、コンディション・購入価格・日付・言語をまとめて変更できます。
• 購入日を各コピーごとに入力でき、コレクションのグラフはその日付から始まります。
• 追加画面が最後のコンディションと価格入力モードを記憶します。数量はキーボードで直接入力でき、スタンプ版が存在するカードにはStampバージョンが提案されます。
• **「マイオーダー」**で、実物バインダーの順番にエキスパンションのカードを並べ替えられます。「並べ替え」モードも利用できます。
• BGS・CGC・CCC・SGC・TAG・ACEの1から10までの全グレードを入力できます。
• トップパフォーマンスを24時間または月単位で確認できます。
• 別の価格で新しいコピーを追加しても、既存のコピーの価格は変更されなくなりました。

13. アプリの言語とカードの言語を分けて設定

アプリの表示言語とカードの言語が2つの独立した設定になりました。日本語カードを集めているフランス語話者のコレクターは、インターフェースと通知をフランス語のまま、バインダーを日本語に設定できます。登録時にPokéItemはまずアプリの言語、次にゲーム、そして「カードの言語は？」の順に質問します。

アップデートで修正された内容

• カードの価値とコンディション別価格が、ホーム・バインダー・詳細画面で一致するようになりました。
• プロフィールから戻ると、フィードの元の位置に戻るようになりました。
• 「このシリーズのコレクションをすべて削除」で全バージョンが正しく削除されるようになりました。
• クエストタブの読み込みが大幅に速くなりました。
• 空のOne Pieceシリーズがエキスパンションの間に表示されなくなりました。
• アプリの新バージョンが利用可能なときにバナーで通知されるようになりました。
• 登録の最初のステップで「キャンセル」をタップすると、ホーム画面に戻るようになりました。

この2つのバージョンが重要な理由

韓国語・中国語のポケモンカードは、独自のエキスパンション・独自の番号・独自のレアリティ・独自の発売日を持っています。日本語や西洋のバインダーに入れても正しく管理できません。「收集啦151」は日本語の151ではなく、韓国語カードは日本語版と同じ相場では評価できないからです。バージョン1.2.9では、PokéItemがこれらをフランス語や日本語と同様に扱います。言語ごとのバインダーで、現地のコレクターが慣れ親しんだ形式で整理され、ほぼ全カードに相場が設定されています。

もう1つの共通テーマは、コレクションのスタイルへの対応です。Pokémon TCG Liveでプレイする、コンテストを主催する、まとめ売りをする、コレクションの価値を見せずに見せる。PokéItemはそれぞれのスタイルに対応しながら、本質は変えません。1つのコレクション、同じ価格、同じアカウントです。

中国語・韓国語ポケモンカードに関するFAQ

中国語のポケモンカードコレクションを管理できるアプリは？

PokéItemはバージョン1.2.9から中国語のポケモンカードに対応しています。簡体字（中国本土、135エキスパンション）と繁体字（台湾・香港、137エキスパンション）の両方を管理できます。各エキスパンションにはその表記のロゴ・ネイティブレアリティ・24時間ごとに更新される相場が設定されています。表記はカタログの言語セレクターで選択できます。

韓国語のポケモンカードの相場を調べられますか？

はい。PokéItemでは、214エキスパンションに収録された16,812枚の韓国語ポケモンカードのほぼ全枚数の相場を表示しています。各韓国語カードは日本語版とは別の独自の相場を持ち、24時間ごとに更新され、コレクション総額にも反映されます。

簡体字と繁体字の中国語ポケモンカードの違いは？

繁体字カードは台湾・香港で販売されており、日本語エキスパンションとそのコードに準拠しています。簡体字カードは中国本土で販売されており、独自のスケジュール・独自の製品（ジェムパック・收集啦151など）・CSV10Cのようなコードを持っています。2つは別々のカタログです。PokéItemはこれらを分けて管理し、コレクションする表記を選択できます。

PokéItemに収録されている韓国語・中国語のポケモンカードは何枚ですか？

PokéItemは486エキスパンションに約45,000枚の韓国語・中国語ポケモンカードを収録しています。内訳は韓国語16,812枚（214エキスパンション）・繁体字13,780枚（137エキスパンション）・簡体字14,088枚（135エキスパンション）です（2026年10月時点）。

PokéItemの韓国語・中国語バインダーは無料ですか？

登録時に選択したカードの言語が韓国語または中国語であれば、バインダーは無料で含まれます。メインのバインダーが別の言語のコレクターは、日本語バインダーと同様にPremiumサブスクリプションで開放できます。全カタログの検索は全ユーザーが無料で利用できます。

PokéItemの最新バージョンは？

PokéItemの最新バージョンは1.2.9で、2026年10月にiOSとAndroidでリリースされました。韓国語・中国語バインダー、カード番号・エキスパンションコード・タイポに対応した検索、言語別リバース相場、3段階の目のアイコン、全ゲームへのホロエフェクトが追加されています。前バージョンの1.2.8では、Premium+会員向けRiftbound解禁、コンテスト、Pokémon TCG Liveデッキ、一括編集が追加されました。

PokéItemはRiftboundに対応していますか？

はい。2026年9月30日より、League of LegendsのカードゲームであるRiftboundがPokéItemのPremium+会員全員に開放されました。1,300枚以上のカード・88種類の未開封品・相場・スキャナー・英語・フランス語・韓国語・中国語バインダーに対応しています。

Pokémon TCG LiveのデッキをPokéItemにインポートするには？

Pokémon TCG Liveのデッキマネージャーからリストをエクスポートし、PokéItemのデッキセクションに貼り付けます。各カードが相場付きでカタログから検索され、PokéItemが実物カードでのデッキ費用・すでに持っているカード・不足しているカードを計算します。無料アカウントは最大3デッキ作成できます。

アップデートを今すぐ入手

PokéItem 1.2.9はApp StoreとGoogle Playで配信中です。ウェブ版はapp.pokeitem.frからご利用いただけます。すでにアプリをお使いの方には、自動的にアップデートが提案されます。

👉 App Storeでダウンロード · Google Playでダウンロード · ウェブアプリを開く

前バージョンのポケモン図鑑・ホロエフェクト・バインダーについてはこちら：PokéItem 1.2.7。日本語カードの専用ページはこちら：日本語ポケモンカード。アプリの全機能をプランごとに確認するにはこちら：PokéItemアプリ。